“一名阿塞拜疆記者嚴(yán)重受寒導(dǎo)致失溫,只會(huì)講俄語(yǔ)和阿塞拜疆語(yǔ),AB場(chǎng)間醫(yī)療室呼叫語(yǔ)言服務(wù),這里急需一名翻譯。”
2月6日上午接到這通電話,正在云頂滑雪公園新聞發(fā)布廳工作的俄語(yǔ)語(yǔ)言服務(wù)志愿者林芷馨同學(xué),立即隨云頂語(yǔ)言服務(wù)經(jīng)理陳嘉趕往現(xiàn)場(chǎng)。
醫(yī)療室內(nèi),那名記者仍躺在病床上,林芷馨大方地走上前用俄語(yǔ)問(wèn)候:“您好!”聽(tīng)到熟悉的語(yǔ)言,記者朋友連忙激動(dòng)地坐起身來(lái)?!澳F(xiàn)在感覺(jué)怎么樣?有什么可以為您做的嗎?”兩人展開(kāi)了親切交談。
原來(lái),這名記者是徒步下山時(shí)不小心將鞋襪打濕,加之氣候寒冷導(dǎo)致失溫。經(jīng)過(guò)剛才的一系列緊急復(fù)溫護(hù)理,已基本脫離危險(xiǎn)。不過(guò),醫(yī)療室里一時(shí)沒(méi)有多余的鞋襪。
經(jīng)過(guò)一番調(diào)度,工作人員從賽道醫(yī)療站借到了吹風(fēng)機(jī),細(xì)心地將他的鞋襪烘干,隨后墊上暖貼,并找來(lái)一對(duì)醫(yī)用鞋套作為臨時(shí)襪子為他穿上。
記者朋友與林芷馨聊起了自己的冬奧感受,他毫不吝惜贊美之詞,感慨這里的一切都是那么精彩,更重要的是,讓他感受到了家鄉(xiāng)般的溫暖。當(dāng)然他也不忘打趣地說(shuō),“這里的天氣可比阿塞拜疆冷多啦?!?/p>
“接下來(lái)您還要繼續(xù)工作嗎?”一切收拾停當(dāng)之后,林芷馨關(guān)心地問(wèn)。
“當(dāng)然!”記者朋友干脆地回答,臉上露出燦爛的笑容,“這樣精彩的賽事,我一定要好好報(bào)道,讓更多家鄉(xiāng)的朋友們看到!”
林芷馨向他轉(zhuǎn)達(dá)了醫(yī)生的轉(zhuǎn)診驗(yàn)血等建議,他會(huì)心一笑,說(shuō):“謝謝你們,不過(guò)請(qǐng)相信,我的身體非常棒!”他答應(yīng)如果出現(xiàn)不適會(huì)及時(shí)前來(lái)復(fù)診。
臨走時(shí),這名記者朋友端起相機(jī),為幫助他的醫(yī)護(hù)人員和翻譯同學(xué)合影?!靶×?,請(qǐng)你轉(zhuǎn)告大家,今天回去后,我要為你們寫(xiě)一篇專(zhuān)題報(bào)道,發(fā)表在阿塞拜疆的媒體上!China,very very good!”“謝謝!謝謝!”他用并不太熟練的中文認(rèn)真地說(shuō)。
窗外,陽(yáng)光灑落在賽道上,皚皚白雪反射出燦爛的光芒。走出醫(yī)療室,這名阿塞拜疆記者又投入到了緊張的工作中。(河北日?qǐng)?bào)記者 王峻峰)
熱門(mén)
聯(lián)系我們:52 78 229 @qq.com
版權(quán)所有 重播新聞網(wǎng) www.hbmingxingmzc.cn 豫ICP備17019456號(hào)-13